optExpJPEG.Caption=Exporteer als JPEG (klein bestand/minder kwaliteit)
optExpPNG.Caption=Exporteer als PNG (gemiddelde bestandsgrootte/optimale kwaliteit)
btnOk.Caption=OK
btnCancel.Caption=Terug
optExpAuto.ToolTipText=Als het originele bestand Internet-compatible is en de beeldgrootte ligt dichtbij het origineel, wordt dat beeld gekopieerd en gelinkt naar de pagina (wat de transparantie behoudt). Als het beeld kleiner is dan het origineel, dan wordt een kopie in PNG of JPG fortmaat gemaakt.
optExpJPEG.ToolTipText=Gebruik dit las je een voorbeeld van de foto wil laten zien of als je geen perfecte beeldkwaliteit nodig hebt.
optExpPNG.ToolTipText=Gebruik dirt als je een perfecte beeldkwaliteit nodyig hebt.
[frmSettings]
frmSettings.Caption=Opties & Instellingen
btnOk.Caption=OK
btnReset.Caption=Herstel
lblAlignToGrid.Caption=Lijn uit op het raster
lblShowGrid.Caption=Toon het raster
lblOnFlySelection.Caption=On Fly keuze
lblShowPropAfterDraw.Caption=Toon eigenschappen na tekenen
lblCacheProperties.Caption=Cache het eigenschappen venster
[frmPageProp]
frmPageProp.Caption=Hoofdpagina instellingen
btnOk.Caption=OK
btnCancel.Caption=Terug
frmPage.Caption=Algemeen
frmPageColors.Caption=Pagina kleuren
frmLinks.Caption=Links
chkInherits.Caption=Behoud Auteur, Copyright, HTML Code, Keywords van de ge∩mporteerde pagina's
lblInherit.Caption=Behoud nu!
lblInherit.ToolTipText=Behoud Auteur, Copyright, HTML Code, Keywords van de ge∩mporteerde pagina's
lblCopyright.Caption=Copyright:
lblAuthor.Caption=Auteur:
lblEvents.Caption=Gebeurtenissen:
lblTopPageCode.Caption=Top Page Code:
lblHeadCode.Caption=Head HTML Code:
lblEndBodyCode.Caption=End Body Code:
lblEndPageCode.Caption=End Page Code:
lblKeywords.Caption=Keywords (gebruik komma om te scheiden):
lblALink.Caption=Actief:
lblLink.Caption=Niet bezocht:
lblVLink.Caption=Bezocht:
lblBackground.Caption=Achtergrond:
lblDescription.Caption=Beschrijving:
lblTitle.Caption=Titel:
lblBackColor.Caption=Achtergrondkleur:
lblForeColor.Caption=Voorgrondkleur:
lblPagePrefix.Caption=Objecten voorvoegsel:
[frmColors]
frmColors.Caption=Kleuren
[frmHTMLEditor]
frmHTMLEditor.Caption=HTML Editor
btnOk.Caption=OK
btnCancel.Caption=Terug
btnTable.Caption=<Table>
btnJS.Caption=<Script>
btnStyle.Caption=<Style>
btnApplet.Caption=<Applet>
btnFlash.Caption=Flash
btnSound.Caption=Sound
btnForm.Caption=<Form>
btnScriptLink.Caption=Script Link
btnStyleLink.Caption=Style Link
[frmExport]
frmExport.Caption=Export
chkSorting.Caption=Sorteer objecten (dit kan de uiteindelijke pagina enigszins veranderen)
frmMainFileInfo.Caption=Hoofd bestand info
lblDestfilename.Caption=Bestemming bestandsnaam:
lblOtherFilesDir.Caption=Plaats ook andere bestanden in deze directory; laat leeg om dezelfde directory als van het geδxporteerde bestand te gebruiken:
optStaticPage.Caption=Statische pagina
optStaticPage.ToolTipText=Alle ge∩mporteerde dhe-objecten zullen direkt on dit bestand worden ingevoegd.
optDynamicPage.Caption=Dynami(k) Geladen pagina
optDynamicPage.ToolTipText=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXAll imported dhe objects will be linked in code and loaded at run-time. For this you must have a server that support dynamic pages. NOTE: because of recursion and to avoid problems, all included pages will (and must) be generated in the same directory of additional files of the main pageXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
frmDynPage.Caption=Dynamic Pagina opties
optDynIncludedPage.Caption=Dit is een ingesloten pagina
optDynMainPage.Caption=Dit is de hoofd pagina
lblIncludedFileName.Caption=Export naam van de ingesloten pagina:
chkRegen.Caption=Regenereer alle ge∩mporteerde dhe-bestanden
lblPageType.Caption=Pagina type:
chkCreateCss.Caption=Maak extern stylesheet bestand
imgObject.ToolTipText=Sleep om dit panel van afmeting te veranderen
lblDefPage.Caption=(Custom)
lblDef(0).Caption=ID
lblDef(1).Caption=Links
lblDef(2).Caption=Top
lblDef(3).Caption=Breedte
lblDef(4).Caption=Hoogte
lblDef(5).Caption=Zichtbaar
lblDef(6).Caption=Zichtbare edit
lblDef(7).Caption=Schaduw
lblDef(0).ToolTipText=Dit is de naam van de control
lblDef(1).ToolTipText=De linker co÷rdinaat
lblDef(2).ToolTipText=De bovenste co÷rdinaat
lblDef(3).ToolTipText=De breedte van het object
lblDef(4).ToolTipText=De hoogte van het object
lblDef(5).ToolTipText=Zichtbaarheid van het object in de browser
lblDef(6).ToolTipText=Zichtbaarheid van het object in de editor
lblDef(7).ToolTipText=Schaduw van het object
lblRect(0).Caption=Achtergrondkleur
lblRect(1).Caption=Rand
lblRect(2).Caption=Transparant
lblRect(0).ToolTipText=Achtergrondkleur
lblRect(1).ToolTipText=Breedte en kleur van rand
lblRect(2).ToolTipText=Transparant
lblLabel(0).Caption=Tekst
lblLabel(1).Caption=Uitlijnen
lblLabel(2).Caption=Export type
lblLabel(0).ToolTipText=De tekst van het label
lblLabel(1).ToolTipText=De uitlijning van de tekst
lblLabel(2).ToolTipText=Eenvoudige tekst of exacte tekst-reproductie
lblPicture(0).Caption=Bestandsnaam
lblPicture(1).Caption=Alt. tekst
lblPicture(2).Caption=Tile Afbeeldingen
lblPicture(3).Caption=Proportioneel
lblPicture(4).Caption=A Name
lblPicture(5).Caption=A Href
lblPicture(6).Caption=A Target
lblPicture(7).Caption=Export type
lblPicture(8).Caption=Gebeurtenissen
lblPicture(9).Caption=Export naam
lblPicture(10).Caption=JPEG kwaliteit
lblPicture(11).Caption=RollOver
lblPicture(12).Caption=RollClick
lblPicture(13).Caption=Rand
lblPicture(14).Caption=(Custom)
lblPicture(15).Caption=Effekten
lblPicture(0).ToolTipText=Naam van het originele bestand
lblPicture(1).ToolTipText=Alternatieve tekst of titel
lblPicture(2).ToolTipText=Tile afbeelding?
lblPicture(3).ToolTipText=Handhaaf proporties
lblPicture(4).ToolTipText=Naam van de link
lblPicture(5).ToolTipText=Bestemming van anker
lblPicture(6).ToolTipText=Bestemming venster
lblPicture(7).ToolTipText=Export type van afbeelding
lblPicture(8).ToolTipText=Gebeurtenissen
lblPicture(9).ToolTipText=Naam van export bestand; laat leeg voor auto
lblPicture(10).ToolTipText=Kwaliteit van JPEG afbeelding
lblPicture(11).ToolTipText=Kwaliteit van JPEG afbeelding
lblPicture(12).ToolTipText=Kwaliteit van JPEG afbeelding
lblPicture(13).ToolTipText=Rand breedte en kleur
lblPicture(15).ToolTipText=Effecten
picPicCopyFromID.ToolTipText=Copieer van ID
lblHTML(0).Caption=Html
lblHTML(1).Caption=Overflow
lblHTML(0).ToolTipText=Html tekst
lblHTML(1).ToolTipText=Als de opgeslagen html groter is dan de beschikbare ruimte
lblDHEFile(0).Caption=Bestand
lblDHEFile(1).Caption=Gesloten
lblDHEFile(2).Caption=Vernieuwen
lblDHEFile(0).ToolTipText=Bronbestand van het object
lblDHEFile(1).ToolTipText=Zeg het als je objecten kan bewegen. Laat op "waar" staan als je exporteert in dynamische mode.
lblDHEFile(2).ToolTipText=Bestands-object opnieuw laden
lblText(0).Caption=Waarde
lblText(1).Caption=Lengte
lblText(2).Caption=Type
lblText(3).Caption=Uitgeschakeld
lblText(4).Caption=Voorgrondkleur
lblText(5).Caption=Achtergrondkleur
lblText(6).Caption=Rand
lblText(7).Caption=Lettertypes
lblText(8).Caption=Gebeurtenissen
lblText(0).ToolTipText=Waarde van het tekst veld
lblText(1).ToolTipText=Max lengte van tekst waarde
lblText(2).ToolTipText=Type van invoerveld
lblText(3).ToolTipText=Uitgeschakeld?
lblText(4).ToolTipText=Voorgrondkleur
lblText(5).ToolTipText=Achtergrondkleur
lblText(6).ToolTipText=Rand breedte en kleur
lblText(7).ToolTipText=Gebruikte lettertypes
lblText(8).ToolTipText=Gebeurtenissen
lblButton(0).Caption=Waarde
lblButton(1).Caption=Uitgeschakeld
lblButton(2).Caption=Voorgrondkleur
lblButton(3).Caption=Achtergrondkleur
lblButton(4).Caption=Rand
lblButton(5).Caption=Lettertypes
lblButton(6).Caption=Type
lblButton(7).Caption=Gebeurtenissen
lblButton(0).ToolTipText=Waarde van knop
lblButton(1).ToolTipText=Uitgeschakeld?
lblButton(2).ToolTipText=Voorgrondkleur
lblButton(3).ToolTipText=Achtergrondkleur
lblButton(4).ToolTipText=Rand breedte en kleur
lblButton(5).ToolTipText=Lettertypes
lblButton(6).ToolTipText=Type van invoer knop
lblButton(7).ToolTipText=Gebeurtenissen
[frmShowMessage]
frmShowMessage.Caption=Attentie
btnClose.Caption=Afsluiten
lblTitle.Caption=ID konflikt is geconstateerd!
lblTip1.Caption=Dit is een lijst van objecten die dezelfde id hebben.
lblTip2.Caption=Alvorens te genereren: zorg er voor dat alle objecten een unieke id hebben, omadt de gegenereerde pagina NIET KORREKT WERKT!
lblTip3.Caption=Om dit probleem te corrigeren kan je de objecten op deze pagina hernoemen, de objecten van alle ge∩mporteerde pagina's hernoemen of de prefix van de ge∩mporteerde pagina's veranderen.
[frmPicEffect]
frmPicEffect.Caption=Effecten editor
lblColor1.Caption=Color 1:
lblColor2.Caption=Color 2:
btnOk.Caption=OK
btnCancel.Caption=Terug
btnRemoveEvent.Caption=Verwijder
btnRemoveAll.Caption=Verwijder alles
btnMoveUp.Caption=Omhoog
btnMoveDown.Caption=Omlaag
btnAdd.Caption=Toevoegen
lblEvents.Caption=Effecten
[GLOBAL]
# Editor
0001=Deze functie sorteert objecten op pagina in volgorde van opkomst[CR](van boven naar beneden, van links naar rechts).[CR]Doorgaan?
0002=Sorteer Objecten
0003=Bewaar veranderingen op '%1'?
0004=Attentie
0005=Het bestand '%1' is al open.
0006=Het bestand '%1' is niet geldig of de versie is onbekend.
0007=Kon geen tijdelijke directory maken![CR]Een tijdelijke directory is vereist!
0008=Het bestand '%1' bestaat reeds.[CR]Doorgaan?
0009=Fout bij het laden van de afbeelding.
0010=Fout bij het laden van de afbeelding '%1'.[CR]De afbeelding wordt ge-reset.
0011=Fout bij het laden van object '%1'.[CR]%2.
0012=Fout bij het plakken van de the bitmap naar het clipboard!
0013=Bestand '%1' niet gevonden.
0014=Bestand '%1' bestaat niet.
0015=Bestand '%1' is geen geldig DHE Editor file.
0016=Versie van bestand '%1' onbekend!
0017=Aanhet laden %1 ...
0018=Bestand %1 opgeslagen...
0019=Fout bij het opslaan van afbeelding '%1'.
0020=Fout bij het maken van een tijdelijk bestand file m.b.t. '%1'.
0021='%1' ('%2') heeft hetzelfde id als '%3' ('%4').
0022=Open afbeelding...
0023=Open bestand...
0024=Save bestand...
0025=Effect toekennen aan %1 ...
# Events/Effects
0100=Source Object: %1
0101=Wilt u echt alle gebeurtenissen verwijderen?
0102=Wilt u echt alle effecten verwijderen?
# Label
0200=Rij
0201=Kolom
0202=karakters
# Export
0300=Object '%1' is nooit eerder gegenereerd.[CR]Wil je het genereren met deze naam?[CR]%2.
0301=De export naam van object '%1' is veranderd van '%2' in '%3'.[CR]Doorgaan?
0302=Genereren zalnu stoppen.
0304=Kan geen directory voor bestemming maken.
0305=Kan geen directory voor additionele bestanden maken.
0306=Spacer Image ('%1') niet gevonden in de huidige dir![CR]Dit kan fouten veroorzaken op de pagina van bestemming!
0307=Exporteer naar bestand...
0308=Error exporting image '%1'.[CR]%2.
0309=Je moet de naam van het pad opgeven van het hoofd bestand.
0310=Je moet een export naam voor dit ingesloten bestand opgeven.
0311=Je moet een geldige pad-naam ingeven.
# Properties
0400=ID is vereist.
0401=ID is niet uniek.
0402=Reposition Object?
# Settings
0500=Je moet het programma opnieuw starten om de taalinstellingen toe te passen
# Globals
9000=(gebeurtenissen)
9001=(Niets)
9002=#
9003=#
9004=Waar
9005=Onwaar
9006=Links
9007=Gecentreerd
9008=Rechts
9009=Zichtbaar
9010=Verborgen
9011=Schaduw
9012=Normaal
9013=Goed
9014=Fantastisch
9015=Wachtwoord
9016=Scroll
9017=Deze pagina
9018=Het huidige taalbestand is niet compatible met deze versie van DHE Editor.[CR]Je kunt een aantal problemen of fouten verwachten!
